31 [августа]
Тарас Шевченко
Варіанти тексту
|
||
Едва пароход успел остановиться у Саратовской набережной, как я уже был в городе, и по указаниям обязательной m-me Соколовской я, как по писаному, без помощи дорого[го] извозчика нашел квартиру Татьяны Петровны Костомаровой. Добрая старушка, она узнала меня по голосу, но, взглянувши на меня, усумнилась в своей догадке. Убедившись же, что это действительно я, а не кто иной, она привитала, как родного сына, радостным поцелуем и искренними слезами.
Пароход простоял в Саратовской пристани до следующего утра, и я с полудня до часу пополуночи провел у Татьяны Петровны. И, Боже мой, чего мы с ней ни вспомнили, о чем мы с ней ни переговорили. Она мне показывала письма Нико[лаши] своего Николаши из-за границы и лепестки фиалок, присланные ей сыном в одном из писем из Стокгольма от 30 мая. Это число напомнило нам роковое 30 мая 1847 года, и мы, как дети, зарыдали. В первом часу ночи я расстался с счастливейшею и благороднейшею матерью прекраснейшего сына.
Примітки
…нашел квартиру Татьяны Петровны Костомаровой. – Костомарова Тетяна Петрівна (1798–1875) – мати М.І. Костомарова.
…роковое 30 мая 1847 года… – У цей день оголошено вирок заарештованим учасникам Кирило-Мефодіївського товариства. Цього ж дня Шевченка передано з III відділу військовому міністерству для зарахування рядовим в Окремий Оренбурзький корпус.
Л. Н. Большаков (за участю Н. О. Вишневської)