23 [октября]

Тарас Шевченко

При свете великолепного пожара вечером часу в 9-м в Кр[емле?] 9-м встретился я с А.К. Шрейдерсом. Он сообщил мне, что обо м[н]е получена форменная бумага на имя здешнего военного губернатора от командира Оренбургского Отдельного корпуса. Для прочтения сей бумаги зашли мы в губернаторскую канцелярию к правителю канцелярии, милейшему из людей, Андрею Кирилловичу Кадинскому. Бумага гласит о том, что мне воспрещается въезд в обе столицы и что я обретаюсь под секретным надзором полиции. Хороша свобода. Собака на привязи. Это значит, не стоит благодарности, в[аше] в[еличество].

Что же я теперь буду делать без моей Академии? Без моей возлюбленной акватинты, о которой я так сладко и так долго о мечтал. Что я буду делать? Обратиться опять к моей святой заступнице графине Настасье Ивановне Толстой? Совестно. Подожду до завтра. Посоветуюсь с моими искренними друзьями, с П.А. Овсянниковым и с Н.А. Брылкиным. Они люди добрые, сердечные и разумные. Они научат меня, что мне предпринять в этом безвыходном положении.

Примітки

При свете великолепного пожара… – Увечері 23 жовтня 1857 р. в Нижньому Новгороді спалахнула велика пожежа. Її опис вміщено в неофіційній частині «Нижегородских губернских ведомостей» (1857. – № 45).

…обо м[н]е получена форменная бумага… – Листа командира Окремого Оренбурзького корпусу до нижегородського військового губернатора не виявлено.

…к правителю канцелярии… Кадинскому… – Мова йде про Кадницького Андрія Кириловича, управителя канцелярії нижегородського генерал-губернатора. Шевченко познайомився з ним незабаром після приїзду до Нижнього Новгорода, намалював його портрет.

Л. Н. Большаков (за участю Н. О. Вишневської)