Нагороди від Людовіка XVIII
Т.Г.Шевченко. Нагороди від Людовіка XVIII.
[1842, не пізніше вересня. С.-Петербург].
Подається за політипажем. 8,5 × 6,5 см.
Репродуковано на сторінці 306 книжки «Історія Суворова».
Ліворуч унизу підпис Шевченка: Т.Ш.
Рисунок Шевченка, за яким виготовлено гравюру, датується орієнтовно серпнем – вереснем 1842 р.
Ілюстрація до тексту на сторінках 305 – 306 книжки, де йдеться про нагородження Суворова Людовіком XVIII орденами Св. Лазаря та Св. Богородиці Кармелітської.
Збереглася записка М.О. Полевого з поясненням, яким має бути зображення:
«Суворов і Растопчин. Суворов, хворий, у халаті, сидить у великому кріслі, обкладений подушками. Біля нього молода жінка і ще хто-не-будь. Растопчин (в генеральському мундирі, невисокого зросту, кремезний, лисий) тримає в руці листа Людовіка XVIII, якого він прочитав Суворову вголос. Суворов сумно дивиться на орден, присланий Людовіком, тримаючи хрест орденський у руках, голова його похилена. Ноги його простягнуті, по всьому видно, як кажуть, abantonement. Він ніби говорить: “Усе суєта!”».
На її звороті – розписка Петра Бека про отримання грошей від Шевченка, датована 4 вересня 1842 р. [ВР ІЛ НАНУ, ф. 1, № 501]
27 липня 1843 р. було оголошено в пресі про розсилання передплатникам третього випуску «Історії Суворова» [Северная пчела. – 1843. – 27 июля], де ілюстрацію репродуковано вперше.
Згадується з назвами: «Суворов получает от французского короля орден Богородицы Кармелитской» [Стремоухов М.Б., Симанский П.Н. Жизнь Суворова в художественных изображениях. – М., 1900. – С. 314]; «Суворов розглядає ордени, прислані королем Людовіком XVIII» [Широцький К. Т. Шевченко як ілюстратор // Шевченківський збірник. – СПб., 1914. – Т. 1. – С. 107]; «Хворому Суворову передають орден від Людовіка XVIII» [Шевченко Т. Повне зібрання творів: У 10 т. – К., 1961. – Т. 7, кн. 1. – С. 26. – № 69].
В.О. Судак, Л.Д. Зінчук
Подається за виданням: Шевченко Т.Г. Повне зібрання творів у 12-и томах. – К.: Наукова думка, 2003 р., т. 7, с. 172 – 173 (зображення), с. 414 – 415 (примітки).