1st quarter 2017
31 Mar 2017 New on Cyril-Methodius society
We publish the 14th part of the investigation materials of Cyril and Methodius society – "Case of O. D. Tulub and other". Today – last 8 documents.
No 240. 1847, May 20 – The letter A. F. Orlov to D. G. Bibikov outlining the content of the letters V. N. Bilozerski and P. A. Chuykevich and report on the status of the investigation of the Cyril-Methodians.
28 Mar 2017 New textological research
We continue to publish a book by V. Domanytsky "Critical study of the text of "Kobzar" (1907). Today – next three sections, including "203. And Archimede and Galileo."
Date in autograph B. – 24 / IX. There is a fragment of brouillon in Museum of V. Tarnowska – the first 6 lines on a piece of posting paper.
24 Mar 2017 New pages from «Larger book»
|
|
The gallery of Taras Shevchenko's autographs and editions is replenished with next 10 pages of the «Larger book». |
21 Mar 2017 New article in the guide
The section "Guide" is replenished with letter N. Kostomarov to T. Shevchenko (1859).
Arrive in soon to seeing you healthy. Maybe in Ukraine staying: will be cossack or marry.
17 Mar 2017 New on Cyril-Methodius society
We publish the 14th part of the investigation materials of Cyril and Methodius society – "Case of O. D. Tulub and other". Today – next 8 documents.
No 235. 1847, April 18. – Excerpt from a letter teacher Kamenetsk school P. A. Chuykevych to N. I. Kostomarov asking him to arrange for service in Kiev.
14 Mar 2017 New textological research
We continue to publish a book by V. Domanytsky "Critical study of the text of "Kobzar" (1907). Today – next three sections, including "200. O clear world!"
Date – 27 / VI. This poem in "Pravda", 1873, number 15, printed as part of the poem "Ivan Hus" [The mistake was noticed by the publishers Prague Kobzar]
10 Mar 2017 New pages from «Larger book»
|
|
The gallery of Taras Shevchenko's autographs and editions is replenished with next 10 pages of the «Larger book». |
7 Mar 2017 New article in the guide
The section "Guide" is replenished with letter N. Kostomarov to T. Shevchenko (1858).
I now translate Scripture into Ukrainian; has just translated Matthew and from Mark remained only the last two chapters. And sorry, sir, sore eyes, quite blind.
1 Mar 2017 New on Cyril-Methodius society
We publish the 14th part of the investigation materials of Cyril and Methodius society – "Case of O. D. Tulub and other". Today – next 10 documents.
№ 226 1847, April 4 – Memorandum of the 3rd department of innocence V. A. Islavin to Cyril and Methodius society.
28 Feb 2017 New textological research
We continue to publish a book by V. Domanytsky "Critical study of the text of "Kobzar" (1907). Today – next three sections, including "198. On the Dnieper saga."
Date in autograph B. – 24 / VI. First printed with the "Osnova (Basis)", 1861, 10.
24 Feb 2017 New pages from «Larger book»
|
|
The gallery of Taras Shevchenko's autographs and editions is replenished with next 10 pages of the «Larger book». |
21 Feb 2017 New article in the guide
The section "Guide" is replenished with letter A. Korsun to T. Shevchenko (1842).
And so it did: send, if you please, book "Haydamaky" 20 units and "Kobzar" so 15 or that – as you know; and still besides that – for me one such instance of "Kobzar".
17 Feb 2017 New on Cyril-Methodius society
We publish the 14th part of the investigation materials of Cyril and Methodius society – "Case of O. D. Tulub and other". Today – next 10 documents.
№ 216 1847, April 18 – Record confrontation M. X. Bushen and V. N. Belozersky.
14 Feb 2017 New textological research
We continue to publish a book by V. Domanytsky "Critical study of the text of "Kobzar" (1907). Today – next three sections, including "195. Yaroslavna’s Lament."
From "Tale of Igor’s campaign" – there is no this appendix in autograph. Total of "Tale" Shevchenko retold three passages, and not together.
10 Feb 2017 New pages from «Larger book»
|
|
The gallery of Taras Shevchenko's autographs and editions is replenished with next 10 pages of the «Larger book». |
7 Feb 2017 New article in the guide
The section "Guide" is replenished with letter N. Kostomarov to T. Shevchenko (1858).
It is necessary that taught kids in villages on our language. And that desire is not enough; must have in order to understand wherein learn.
3 Feb 2017 New on Cyril-Methodius society
We publish the 14th part of the investigation materials of Cyril and Methodius society – "Case of O. D. Tulub and other". Today – first 10 documents.
№ 207 1847, April 18 – The letter A. F. Orlov to A. I. Chernyshev about release of P. L. Ashanin from arrest.
31 Jan 2017 New textological research
We continue to publish a book by V. Domanytsky "Critical study of the text of "Kobzar" (1907). Today – next three sections, including "193. Prayers".
In autograph B. inscribed them (all 4) does not by hand Shevchenko, but the same person as the end of the poem "Imitation Serbian."
27 Jan 2017 New pages from «Larger book»
|
|
The gallery of Taras Shevchenko's autographs and editions is replenished with next 10 pages of the «Larger book». |
24 Jan 2017 New article in the guide
The section "Guide" is replenished with letter N. Kostomarov to T. Shevchenko (1857).
Glory, honor and gratitude Great, righteous, God of mercy, that free you, my friend, with hard bondage, among people baptized, for hope all loving sincere Ukraine!
20 Jan 2017 New on Cyril-Methodius society
We publish the 13th part of the investigation materials of Cyril and Methodius society – "Case of P. Ja. Serdyukov". Today – last 8 documents.
№ 193 1847, August 11 – Notification of chief 1st district gendarmerie D. P. Polozov to A. F. Orlov about result of secret surveillance by P. Ya. Serdyukov.
17 Jan 2017 New textological research
We continue to publish a book by V. Domanytsky "Critical study of the text of "Kobzar" (1907). Today – next three sections, including "190. The girl dear, black-browed".
In autograph B. it was written not by Shevchenko hand, inscribed with "Oh dark oak grove," and over the first placed I, as of the second II (written on one side).
13 Jan 2017 New pages from «Larger book»
|
|
The gallery of Taras Shevchenko's autographs and editions is replenished with next 10 pages of the «Larger book». |
10 Jan 2017 New article in the guide
The section "Guide" is replenished with letter N. Kostomarov to T. Shevchenko (1847).
Arrive in Kyiv, I learned assured that you have appointed as painting instructor at the University of St. Vladimir, in the form of testing, as saying.
6 Jan 2017 New on Cyril-Methodius society
We publish the 13th part of the investigation materials of Cyril and Methodius society – "Case of P. Ja. Serdyukov". Today – first 9 documents.
№ 189 1847, June 5 – The letter ratio A. F. Orlov to S. S. Uvarov about establishment of secret surveillance by P. Ja. Serdyukov.
3 Jan 2017 Annual report published
Annual report of the website «T.H.Shevchenko» for the 2016 year is published – 770 thousands visitors.