Початкова сторінка

Тарас Шевченко

Енциклопедія життя і творчості

?

№ 29 1847 р. квітня 10. – Витяги з документів, вилучених у П. О. Куліша під час арешту

Выписки из замечательнейших бумаг
бывшего учителя Кулиша

1. Статья о гайдамаках в которой описаны два набега гайдамаков, случившиеся в XVII веке. Эта статья писана рукою Кулиша и есть другой экземпляр статьи, представленный студентом Петровым. Навроцкий, отдавая такую же статью Петрову, говорил, что она может служить для возбуждения в малороссиянах прежнего воинственного и свободного духа.

2. Записка Кулиша, в которой исчислено, сколько экземпляров и к кому послано книг под названием: «Летопись Самовидца о войнах Хмельницкого» и «Украинские предания». Книги были посланы сотнями: Юзефовичу, П. Максимовичу, Ханенку, Китченку; по несколько экземпляров: Грабовскому, Росковшенку, Левицкому, Н.Мизко, О. М. Гладкому, Гренбергу, Гукову, Н. Д. Белозерскому, Головинскому, Метлинскому, Изопольскому, Гр. Кулишу и Боровиковскому. Здесь же находится счет «деньгам для добрых дел», которых с июля 1846 г. по март 1847 г. роздано: Кулишу Пантелеймону, Гулаку Николаю и Белозерскому Василию 556 руб. 25 коп. ассигнациями. Там же значится, что Кулиш брал и у Марковича для себя и для Красковского 1450 руб. серебром. Это возрождает вопросы, не было ли у них кассы общества.

3. Рисунок, изображающий голову малороссиянина, отрубленную саблей и терзаемую одноглавым орлом, а вверху рождающаяся луна. Такой же рисунок находится еще в книге с целыми листами, подобной альбому.

4. Кулиш из Варшавы писал к учителю гимназии в Каменец-Подольский Чуйкевичу […].

5. Записка его же, Кулиша, какому-то Василию [223], такого содержания: «Подражая одной прекрасной душе, кладу вам в карман иконку для самого лучшего употребления». Не была ли это икона св. Кирилла и Мефодия?

6. Письмо служащего в канцелярии киевского военного губернатора чиновника Николая Ригельмана к профессору Ганке в Прагу […].

7. Письмо того же Ригельмана к Штуру в Пресбург […].

8. Письмо учителя Подольской гимназии Чуйкевича к Кулишу […].

9. Письмо П. Максимовича из С.-Петербурга к Кулишу […].

10. Записка Кулиша, из которой видно, что в Борзне у Николая Даниловича Белозерского оставлены им разные бумаги, письма, также под № 2 письма, полученные до переезда в Петербург, и те, что получены в Малороссии при проезде за границу. Также извлечение из писем к Е. И. Красковской, разные выписки исторические и прочее.

Под № 3. Автограф «Literatury i krytyki», записка Репнина о казаках.

Под № 4. Извлечение из реляции 1790-го марта 29-го о допросе участников бунта…

Под № 5. Автограф «Koliszczyzny i stepów», «Вой жидов во время войн Хмельницкого». Часть писем, полученных в Малороссии в 1847 г.

11. Портфель с альбомом Кулиша, в котором отмечены также адреса знакомых его и разные отметки о том, на какие предметы должно ему обратить внимание за границею. Здесь между прочим отмечено: «О Мицкевиче в Париже узнать в польской лавке, которая близ русской посольской церкви. Федор Чижов – обещано списаться и свидеться с ним. В С.-Петербурге Василий Пантелеймонович Визерский обещал составить записку о мышачьих магазинах. В Варшаве Бодянский советовал познакомиться с начальником Главного коронного архива Бентковским, потом с Мациевским, Бандке, Линде, Балинским, Евецкими Орестом и Федором; у Кухарского, по его словам, ничего не добьешься – мертвый человек. В Познани Лукашевич занимается историей реформации на Подоле, Волыни, Украине и в Малой Польше. В Варшаве отыскать педагога Ивана Николаевича Соколова и поклониться от Николая Даниловича не отзовется ли».

12. Простонародный рассказ, переписанный Белозерским, о наборе в 1790 г. Потемкиным в Малороссии войска, о ропоте и толках по этому случаю новобранцев [226]. Между вещами Кулиша не оказалось ни кольца, ни иконы во имя св. Кирилла и Мефодия.

10 апреля 1847 г.

Ч. V, арк. 65 – 73. Копія.


Примітки

223. Йдеться про В. М. Білозерського.

226. Йдеться про набір війська у зв’язку з російсько-турецькою війною 1787 – 1791 pp., яка була викликана намаганням Туреччини повернути Крим, приєднаний до Росії 1783 р. Після ряду перемог російського війська, в якому були й козаки, за Яським договором 1791 р. Туреччина відмовилася від зазіхань на Крим і територію між Південним Бугом і Дністром.

Подається за виданням: Кирило-Мефодіївське товариство. – К.: Наукова думка, 1990 р., т. 2, с. 43 – 44.