№ 27 1847 р. лютого 25. – Лист М. А. Рігельмана до В. В. Ганки з висловленням приязні
Киев, февраля 25, 1847
Милостивый государь Вячеслав Вячеславович!
Пользуясь отъездом г-на Кулиша к вам, в вашу славянскую семью, чтобы напомнить и о себе, и доказать, что всякий истинно русский хотя бы несколько дней имел отраду знать вас, уже навсегда сохранит это воспоминание, как одно из самых светлых воспоминаний своей жизни, куда бы потом не забросила его судьба и обстоятельства. Много уже прошло времени с тех пор, как вы так родственно-дружески принимали меня в своем музее, а между тем эти минуты так живо сохранились в моей памяти и с такою же благодарностию я вспоминаю о них, как бы это было вчера.
Нужно ли говорить, с каким участием мы следим за успехами народности и славянского развития, какие делают ваши соотечественники, и с какою жадностью мы ловим известия о них, хотя, к сожалению, редко и отрывочно до нас доходящие. Что в особенности отрадно видеть в умственном движении славян западных, это теплоту сердца, души, которая в нем проявляется, обхватывая весь народ своими благотворными лучами, христианскую любовь к простому классу, которая внушает вам столько разных средств к его образованию и возвышению нравственному. Можно ли без глубокого уважения смотреть на людей, посвятивших себя воспитанию этой меньшей братии нашей, и поистине велика будет заслуга славянства, если оно внесет в жизнь чувство нашего общего братства и духовного равенства. В этом вы, славяне Запада, опередили нас, восточных, но не думайте, чтобы и мы оставались недвижимы и нечувствительны, и над нами восстает заря славянского света и народной любви.
Г-н Кулиш, известный уже своими трудами в нашей литературе, сообщит Вам подробнее отрадные явления нашего литературного и умственного кругозора. Одно из отраднейших есть деятельность Бодянского, проявляющаяся в «Чтениях Московского исторического общества». Это издание достойно привлекает более и более общее внимание. Но в последнее время мы понесли и важные потери. Злая судьба отняла у нас несколько благороднейших деятелей: Прейса [216], Линовского [217], обещавшего много хорошего своим благородным стремлением, Языкова, который, кроме поэтического достоинства, был одним из главных действователей в кругу московских писателей и одушевлялся жизненной любовью к своему отечеству. К числу светлых надежд принадлежит издание в Москве «Русского Вестника» Чижовым с будущего года. Это будет самостоятельный русско-славянский журнал и мы все просим наших западных братьев не отказать ему в своем живом содействии.
Поручая вашей обычной приязни нашего соотечественника, вполне ее заслуживающего, я прошу принять от меня «Историю христианства в России до Владимира» и дать мне маленькое место в Вашем воспоминании. От глубины души Вам преданный и покорный слуга
Николай Ригельман
Место моего жительства теперь в Киеве, если вы захотите порадовать меня известием, то прошу адресовать в канцелярию генерал-губернатора.
Еще в прошлом году через г-на Зубрицкого я препроводил к Вам остальные деньги по званию члена чешской матицы, но до сих пор не получаю ее изданий за 1846 г. Покорнейше прошу вас навести об этом справку и побудить Кронбергера к высылке их в Киев через Зубрицкого и купца Гартенштейна в Бродах.
На арк. 62 зв. напис: Его благородию милостивому государю Вячеславу Вячеславичу Ганке в Праге.
Ч. V, арк. 61 – 62. Автограф.
Опубл.: Киевская старина. – 1897. – № 1. – С. 2 – 5.
Примітки
216. Прейс Петро Іванович (1810 – 1846) – російський славіст. 1839 р. виїхав за кордон для вивчення слов’янських мов і літератур. Автор праць «О волохах Нестора», «Заметки о немецких книгах по славянской истории и древностям» та ін.
217. Линовський Володимир Альбертович (1818 – 1863) – юрист. Викладав практичне судочинство, державні і цивільні закони в Рішельєвському ліцеї. Автор праць «Про місцеві бесарабські закони» (Одеса, 1842), «Дослідження початків кримінального права, викладені в Уложенії Олексія Михайловича (Одеса, 1847) та ін.
Подається за виданням: Кирило-Мефодіївське товариство. – К.: Наукова думка, 1990 р., т. 2, с. 41 – 42.