Кара колодкою
Т.Г.Шевченко. Кара колодкою. Папір, туш, бістр (28,2 × 21,7 см). [XI 1856 – 10.V 1857]. Державний музей Т. Г. Шевченка АН УРСР, Київ, інв. № г – 834.
В літературі зустрічається також під назвами: «У казармі, з колодкою у роті» [О. Новицький, Тарас Шевченко як маляр, Львів – Москва, 1914, стор. 69, № 474, VI], «Покараний солдат» [М. Панченко, Виставка Т. Шевченка, X., 1930], «Перед наказанием» [А. М. Скворцов, Жизнь художника Тараса Шевченко, М., 1929, між стор. 72 – 73], «В колодках» [М. М. Калаушин, Т.Г.Шевченко в портретах и иллюстрациях, Л., 1940, стор. 112].
Попередні місця збереження: збірки М. М. Лазаревського, В. М. Лазаревського, С. В. Лазаревського, Цвєтковська галерея, Державна Третьяковська галерея, Москва, Інститут Тараса Шевченка, Харків – Київ, Галерея картин Т. Г. Шевченка, Харків, Центральний державний музей Т. Г. Шевченка, Київ.
1951 р. експонувався на виставці образотворчого мистецтва Української РСР в Москві (Каталог, стор. 105).
Г. П. Паламарчук
Подається за виданням: Тарас Шевченко Повне зібрання творів у 10-и томах. – К.: вид. АН УРСР, 1964 р., т. 9, № 67 (зображення), с. 41 (примітки).