5 жовтня
Тарас Шевченко
Михайло – добрий слуга, але на секретаря не надається, – мало письменний. Я хотів, за прикладом Юлія Цезаря, і працювати, себто рисувати, і диктувати; але мені не вдалось ні те, ні друге. За двома зайцями погонишся – ані одного не впіймаєш. Приповідка дуже слушна. Не знаю, чи вмів Юлій Цезар рисувати, але диктувати листи, кажуть, міг він зразу про п’ять цілком різних предметів, та в те я майже не вірю. Та й не про те мова, а про те, що в мене й сьогодні ще тремтить десниця від позавчорашнього «глумления пьянственного», і я вчора тільки вдавав, нібито рисую, та де там! фону не міг конопатити. Так тільки, аби-то.
Спинились ми на тому, як я приїхав до лікаря Гартвіга.