1

Тарас Шевченко

Блаженний муж на лукаву

Не вступає раду,

І не стане на путь злого,

І з лютим не сяде.

А в законі Господньому

Серце його й воля

Навчається, і стане він,

Як на добрім полі

Над водою посажене

Древо зеленіє,

Плодом вкрите. Так і муж той

В добрі своїм спіє,

А лукавих, нечестивих

І слід пропадає,

Як той попіл над землею

Вітер розмахає.

І не встануть з праведними

Злії з домовини,

Діла злих загинуть.

Примітки

Псалом 1. – Ліричний вступ до всього Псалтиря, в якому протиставлення праведних – нечестивим, надія на незбориму силу Божого слова є однією з наскрізних тем. Присутнє тут символічне уособлення доброчесності в образі плодоносного дерева – на противагу марній силі зла, що розвіється, мов порошина під вітром, – часто трапляється і в оригінальній поезії Шевченка.