№ 331 1847 p. квітня 17. – Квитанція старшого чиновника Попова, видана квартальному наглядачеві київської поліції Лобачевському про прийняття М. І. Костомарова, його паперів і речей в III відділенні

№ 605

Квитанция

Дана сия квартальному надзирателю киевской полиции Лобачевскому в том, что доставленный им в сопровождении одного жандарма, из Киева адъюнкт – проф. Костомаров с его бумагами и вещами принят в исправности в III отделение с. е. и. в. канцелярии.

Апреля 17 дня 1847 г.

Подписал старший чиновник Попов

Верно: надворный советник Нордстрем

Ч. III, арк. 16. Копія

Примітки

На арк. 17 записи:

1) Подлинные бумаги Костомарова, представленные при квитанции от 17 апреля 1847 г. за № 605, опись которых значится на стр. 18 – 44, включены января 20 дня 1914 г.

Помощник начальника архива С. Бакланов.

2) Вложение: Бумаги, взятые при обыске у Н. Костомарова, согласно описи на стр. 18 – [4] 9 № 1 – 11,

№ 12 – Стихотворения Шевченко в двух книгах и № 13 – Кольца в пакете не имеется.

Закреслено: «и № 14 – печати в пакете». 13/IX – 1924 эк.

3) Проверено 11/ХІ 1919 Козлова.

Подається за виданням: Кирило-Мефодіївське товариство. – К.: Наукова думка, 1990 р., т. 1, с. 250.