Початкова сторінка

Тарас Шевченко

Енциклопедія життя і творчості

?

5

Тарас Шевченко

Варіанти тексту

Опис варіантів

Ішов кобзар до Києва

Та сів спочивати;

Торбинками обвішаний

Його повожатий,

Мале дитя, коло його

На сонці куняє,

А тим часом старий кобзар

Ісуса співає.

Хто йде, їде – не минає:

Хто бублик, хто гроші;

Хто старому, а дівчата

Шажок міхоноші.

Задивляться чорноброві –

І босе і голе.

«Дала, – кажуть, – бровенята,

Та не дала долі!»

Їде шляхом до Києва

Берлин шестернею.

А в берлині господиня

З паном і сем'єю.

Опинився против старців –

Курява лягає.

Побіг Івась, бо з віконця

Рукою махає.

Дає гроші Івасеві,

Дивується пані.

А пан глянув… Одвернувся…

Пізнав, препоганий,

Пізнав тії карі очі,

Чорні бровенята…

Пізнав батько свого сина,

Та не хоче взяти.

Пита пані, як зоветься?

«Івась». – «Какой милый!»

Берлин рушив, а Івася

Курява покрила…

Полічили, що достали,

Встали сіромахи,

Помолились на схід сонця,

Пішли понад шляхом.


Примітки

Ісуса співає… – тобто співає псальму (духовну пісню) «Ісусе мій прелюбезний» Д. Туптала.

Міхоноша – той, хто водить сліпого і носить за ним мішок для милостині.

Берлин шестернею… – карета, запряжена шістьма кіньми.