На палубе шхуны (л. 26 об.)
Т.Г.Шевченко. На палубе шхуны. Лодка с парусом. Шхуны у берега. Наброски. Карандаш. [VI 1848 – IX 1849]. Оборот л. 26 альбома 1846 – 1850 гг. № 109
Слева набросок игры в шахматы на палубе корабля. О том, что шахматы могли быть на шхуне «Константин» не раньше лета 1849 г., свидетельствует письмо А. Бутакова к родителям:
«Раим оживляется, между прочим, заграничною торговлей, в конце декабря [1848] пришел из Бухары небольшой караван… Я заказал хозяину, который к весне намерен притти еще раз с свежим запасом, чтобы он привез мне ковер и шахматы…» [Л. С. Берг, Очерки по истории русских географических открытий, М. – Л., 1949, с. 210].
Подобные наброски см. № 135, 178.
Справа – лодка под парусом; вверху – вид низкого берега Аральского моря с корабля. Наброски датируются временем плавания экспедиции.
В. Я. Ткаченко
Печатается по изданию: Тарас Шевченко Полное собрание сочинений в 10-и томах. – К.: изд. АН УССР, 1962 г., т. 8, № 132 (изображение), с. 45 (примечания).