Початкова сторінка

Тарас Шевченко

Енциклопедія життя і творчості

?

№ 182 1847 р. травня 8. – Відношення Л. В. Дубельта до С. М. Муханова про розшуки прапорщика Хмельницького, на якого посилається М. I. Костомаров

Весьма секретное и нужное.

Его превосход[ительст]ву С. Н. Муханову

8 мая 1847, № 743.

Милостивый государь Сергей Николаевич!

В 1836 или 1837 г. находился в Харькове отставной прапорщик Хмельницкий, с другою прибавочною фамилиею, среднего роста с смуглым лицом и темно-русыми усами, лет около 25; он служил в Отдельном Кавказском корпусе и участвовал в азиатской компании против турок; намеревался вступить в службу по Коммисариатскому ведомству и потом, кажется, отправился в С.-Петербург.

По воле г-на генерал-адъютанта гр. Орлова, имею честь покорнейше просить Ваше превосходительство, не изволите ли приказать сделать секретным образом, в самоскорейшем времени, справку и уведомить меня, для доклада его сиятельству, об имени и отечестве означенного Хмельницкого, куда и когда он выехал из Харькова, и не известно ли там о нынешнем его местопребывании.

Примите увер[ение] и проч[ее] [219].

Под[писал] Л. Дубельт

Верно: надворный советник Нордстрем

Ч. XIII, арк. 2, 3. Відпуск.


Примітки

219. 8 травня 1847 р. був надісланий лист О. П. Галахову про розшуки прапорщика Хмельницького, на якого посилається М. І. Костомаров.

Его превосход[ительству] А. П. Галахову

8 мая 1847, № 744 с переменою второго пункта:

По воле г-на генерал-адъютанта гр. Орлова, имею честь покорнейше просить Ваше превосходительство, не изволите ли приказать сделать секретным образом, в самоскорейшем времени, справку о всех Хмельницких, жительствующих в С.-Петербурге, и уведомить меня, для доклада его сиятельству, не находится ли здесь, а если находится, то где именно, вышеозначенный Хмельницкий на жительстве и службе в С.-Петербурге.

Примите увере[ние] и проч[ее].

Под[писал] Л. Дубельт

Верно: надворный советник Нордстрем.

Ч. XIII, арк. 3. Відпуск.

Подається за виданням: Кирило-Мефодіївське товариство. – К.: Наукова думка, 1990 р., т. 3, с. 165.