Початкова сторінка

Тарас Шевченко

Енциклопедія життя і творчості

?

№ 506 1847 p. січня 30. – Лист Г. Л. Андрузької до батька Л. В. Андрузького з вітанням і повідомленням про себе

Безценный папенька!

Поздравляю вас с днем ангела вашего и желаю вам всех благ, счастья, здоровья и всего лучшего в мире. Поздравляю также Вас с новым годом и новым родственником.

Вы не поверите, дорогой папенька, как я обрадовалась, когда получила от вас письмо и узнала, что вы и все наши родные, слава богу, здоровы, потому что, не получая от вас так долго писем, я думала, что кто-нибудь болен.

Я стараюсь учиться как можно лучше, и в особенности в французском языке и музыке, потому что я знаю, что без этих двух предметов нельзя обойтись в свете. Я буду говеть на 1-й неделе поста. Гриша Андрущенко, Саша и Примо Яша посещают нас довольно часто, а Илюша прежде тоже нас посещал часто, но теперь довольно редко, а Саша, сколько я в институте, то он еще ни разу не приходил к нам. Благодарю Вас, дорогой папенька, за деньги, которые вы нам присылали два раза. Один раз вместе с деньгами за музыку через нашу начальницу м. Нилову, а другой – через Сашу Андрущенко. Подушка, которую мы для Вас приготовили, уже давно готова, но мы ожидаем вакансии и надеемся, что Вы сами приедете к нам, и тогда ее Вам отдадим.

Прощайте, дорогой папенька, целую ваши ручки безсчетно раз, хотя заочно, если нельзя в самом деле, и остаюсь вас искренно любящая Ваша дочь.

Анна Андрузская

Ч. VIII. арк. 79 [721]. Автограф.


Примітки

Датується за док. № 501.

721. На арк. 80 засвідчувальний напис: «В сих бумагах шестьдесят семь листов. Гражданский губернатор Фундуклей. За попечителя Киевского учбового округа М. Юзефович. Корпуса жандармов полковник Белоусов».

Подається за виданням: Кирило-Мефодіївське товариство. – К.: Наукова думка, 1990 р., т. 2, с. 493.