Початкова сторінка

Тарас Шевченко

Енциклопедія життя і творчості

?

№ 349 1847 р. серпня 4. – Повідомлення О. Ф. Орлова чернігівському, полтавському і харківському генерал-губернатору С. О. Кокошкіну про перерахування грошей, витрачених на доставления О. О. Навроцького до Петербурга

Секретно

Его превосходительству С. А. Кокошкину

4 августа 1847, № 1300

Милостивый государь Сергей Александрович!

Ваше превосходительство от 22 июля № 83 изволили сообщить мне, что полтавский гражданский губернатор в апреле месяце входил к предместнику вашему с представлением о том, следует ли принять на счет казны или считать ко взысканию с виновных 435 руб. 4,5 коп. серебром, издержанные на доставление в С.-Петербург прикосновенного к Украйно-Славянскому обществу бывшего студента Навроцкого.

По справке оказалось, что по упомянутому предмету уже сделано надлежащее распоряжение: ибо г-н действительный статский советник Ознобишин в то же время сообщал и мне об израсходовании на доставление Навроцкого 435 руб. 4,5 коп. серебром и я от 12 апреля №580 ответствовал г-ну Ознобишину, что о возврате ему сих денег я относился к г-ну министру финансов, который потом известил меня, что им предписано Полтавской казенной палате возвратить означенные деньги гражданскому губернатору. Уведомляя о сем ваше превосходительство, имею честь удостоверить вас. милостивый государь, в истинном почтении и преданности.

Подписал гр. Орлов

Верно: надворный советник Нордстрем

Ч. VII, арк. 42, 43. Відпуск.


Примітки

Подається за виданням: Кирило-Мефодіївське товариство. – К.: Наукова думка, 1990 р., т. 2, с. 398 – 399.