№ 263 1847 р. травня 30. – Запис рішення в справі Т. Г. Шевченка, зроблений ІІІ відділенням
Шевченко
|
|
| Запис рішення у справі Т. Шевченка (т. 2, с. 330, 331) | |
Художник С.-Петербургской академии художеств Тарас Шевченко. Этот художник, вместо того, чтобы вечно питать благоговейные чувства к особам августейшей фамилии, удостоившим выкупить его из крепостного состояния, сочинял стихи на малороссийском языке, самого возмутительного содержания. В них он то выражал плач о мнимом порабощении и бедствиях Украины, то возглашал о славе гетманского правления и прежней вольницы казачества, то с невероятною дерзостью изливал клеветы и желчь на особ императорского дома, забывая в них личных своих благодетелей. Сверх того, что все запрещенное увлекает молодость и людей с слабым характером, Шевченко приобрел между друзьями своими славу знаменитого малороссийского писателя, а потому стихи его вдвойне вредны и опасны. С любимыми стихами в Малороссии могли посеяться и впоследствии укорениться мысли о мнимом блаженстве времен гетманщины, о счастье возвратить чти времена и о возможности Украине существовать в виде отдельного государства.
Судя по этому чрезмерному уважению, которое питали и лично к Шевченко, и к его стихотворениям все украйно-славянисты, сначала казалось, что он мог быть если недействующим лицом между ними, то орудием, которым они хотели воспользоваться в своих замыслах; но, с одной стороны, эти замыслы были не столь важны, как представлялось при первом взгляде, а с другой –и Шевченко начал писать свои возмутительные сочинения еще с 1837 г., когда славянские идеи не занимали киевских ученых; равно и все дело доказывает, что Шевченко не принадлежал к Украйно-Славянскому обществу и действовал отдельно, увлекаясь собственною испорченностью. Тем не менее, по возмутительному духу и дерзости, выходящих из всяких пределов, он должен быть признаваем одним из важных преступников.
По высочайше утвержденному решению постановлено: Шевченко определить рядовым в Отдельный оренбургский корпус с правом выслуги, под строжайший надзор, с запрещением писать и рисовать, и чтобы от него ни под каким видом не могло выходить возмутительных и пасквильных сочинений [604].
Шевченко передан военному министру 30 мая 1847 [605].
Ч. VI. арк. 68 – 70. Копія.
Опубл.: Былое. – 1906. – № 8. – С. 11; Новицький М. Вказ. праця. – С. 95 – 96.
Примітки
604. Затверджуючи доповідь Орлова, Микола І проти прізвища Шевченка написав: «Под строжайший надзор и с запрещением писать и рисовать». Про цей царський вирок 19 червня 1857 p. поет зробив такий запис у щоденнику:
«Если бы я был изверг, кровопийца, то и тогда для меня удачнее казни нельзя было бы придумать, как сослав меня в Отдельный Оренбургский корпус солдатом. Вот где причина моих невыразимых страданий. И ко всему этому мне еще запрещено рисовать. Отнято благородней[шу]ю часть моего бедного существования. Трибунал под председательством самого сатаны не мог бы произнести такого холодного, нечеловеческого приговора. А бездушные исполнители приговора исполнили его с возмутительною точностью.
Август-язычник, ссылая Назона к диким гетам, не запретил ему писать и рисовать. А христианин Н[иколай] запретил мне то и другое. Оба палачи». (Шевченко Тарас. Повн. зібр. творів: У 6 т. – К., 1963. – Т. 5. – С. 22).
Казарма неймовірно гнітила Шевченка. Згодом Новопетровське укріплення він назвав «безграничной тюрьмой».
605. 2 червня 1847 р. Т. Г. Шевченка, переодягненого в солдатську шинелю, під наглядом фельд’єгера Віддера було відправлено до Оренбурга. Його везли без зупинок. 9 червня об 11 годині вечора привезли в Оренбург, і зарахували в Оренбурзький лінійний батальйон, № 5, розташований в Орську. Цю подорож Шевченко згадував, коли через десять років проїжджав повз Симбірськ (нині Ульяновськ). Він з іронією писав у «Щоденнику»: «Во мне была (как я после узнал) экстренная надобность в Оренбурге, и потому-то фельдъегерь неудобозабываемого Тормоза не дремал. Он меня из Питера на осьмые сутки поставил в Оренбург, убивши только одну почтовую лошадь на всем пространстве» (Шевченко Тарас. Повн. зібр. творів. – T. 5). Кілька днів Шевченко прожив в Оренбурзі, спочатку в пересильній тюрмі, а потім казармі. В середині червня поета відправили з Оренбурга в Орську фортецю за 265 верст на південний схід. Подорож з Оренбурга до Орська Шевченко згодом описав у повісті «Близнецы». До Орська поет прибув 23 червня, де його було призначено до третьої роти.
Подається за виданням: Кирило-Мефодіївське товариство. – К.: Наукова думка, 1990 р., т. 2, с. 329 – 332.