№ 227 1847 р. квітня 14. – Відношення президента Академії художеств герцога М. Лейхтенберзького до О. Ф. Орлова про поведінку Т. Г. Шевченка під час навчання в Академії

14 апреля 1847, № 448

Г-ну генерал-адъютанту гр. Орлову

Вследствие вопроса в записке вашего сиятельства от 12-го сего апреля о художнике Шевченке, мне сделанного, сим ответствую, что художник Шевченко учился в императорской Академии художеств художеству с 1838 по 1845 год, в котором году признан художником и с того времени, занимаясь свободно искусством, от Академии не зависит.

К сему нужным считаю присовокупить, что Шевченко имеет дар к поэзии и на малороссийском языке написал некоторые стихотворения, уважаемые людьми, знакомыми с малороссийским языком и прежним бытом этого края; почитался он всегда человеком нравственным, быть может, несколько мечтателем и чтителем малороссийской старины, но предосудительного на счет его ничего не доходило до сведения Академии.

Президент герцог М. Лейхтенбергский

Помітка про одержання: 15 апреля 1847 г.

Ч. VI, арк. 3. Оригінал

Опубл.: Былое. – 1906. – № 8. – С. 4 – 5; Шевченко Т. Твори. – Т. 2. – С. 102 – 103: Новицький М. Вказ. праця. – С. 87; Т. Г. Шевченко в документах і матеріалах, – С. 105 – 106: Тарас Шевченко. Документи і матеріали. – С. 40 – 41; Т. Г. Шевченко. Документи та матеріали до біографії (1814 – 1861). – С. 37.

Примітки

Подається за виданням: Кирило-Мефодіївське товариство. – К.: Наукова думка, 1990 р., т. 2, с. 197.