№ 396 1847 р. жовтня 18. – Лист Т. П. Костомарової до О. Ф. Орлова з проханням зменшити покарання хворому синові і дозволити йому виїхати в Крим на лікування

Ваше сиятельство милостивый государь!

Простите дерзновению, с которым осмеливаюсь искать снисходительного внимания сострадательной души вашей.

Сын мой, Николай Костомаров, еще в молодых летах, от сильных занятий науками, впал в такую нервную болезнь, которая довела его до затемнения умственных способностей. После долгого и безуспешного лечения медицинскими средствами, едва трехлетнее пользование морскою водою в Одессе и на Южном берегу Крыма, могло возвратить ему здоровье, оставя однако неизгладимое расположение к нервической болезненности.

Имея, по великодушии государя, отраду посещать моего сына, я с ужасом заметила, что от тоски и раскаяния болезнь его возобновилась: он страдает болью и судорогами в голове, спине и груди, сверх того заметная растерянность в мыслях и безсвязность в речи показывает в нем близость к бывшему с ним душевному расстройству. Как я могу судить по горькому опыту, он уже теперь находится в том положении, в каком только морская вода и воздух Крыма, как прежде, могли бы иметь на него благотворное влияние.

В таких обстоятельствах, повергаясь с страхом и благоговением к августейшим стопам справедливого и милосердного государя – отца нашего, я дерзаю молить ваше сиятельство обратить милостивое внимание к моей слезной просьбе об освобождении и облегчении участи моего виновного, но глубоко раскаивающегося сына. Наказание, определенное ему от государя, по собственным словам его, весьма милостиво в сравнении с его виною; но ужасен для него суд божий, руководящий обстоятельствами жизни человеческой: сын мой чрез свое заблуждение в одно мгновение потерял все: ученую должность, которой едва достиг после многолетних трудов, обожаемую невесту с которой разлучен накануне брака, быть может навсегда, едва восстановленное здоровье, наконец, что всего ужаснее, милость государя своего!

Граф! облегчив его участь, вы дарите ему последнюю отраду в жизни – возможность загладить сколь-нибудь свое преступление пред алтарем божией любви и пред зерцалом царского закона.

С истинным высокопочитанием и совершеннейшею преданностию имею честь быть вашего сиятельства покорнейшая к услугам

Татьяна Костомарова

18 октября 1847 г.

Ч. III, арк. 260 – 261. Оригінал.

Примітки

Подається за виданням: Кирило-Мефодіївське товариство. – К.: Наукова думка, 1990 р., т. 1, с. 316 – 317.