№ 180 1847 р. червня 11 – Лист М. І. Гулака до батьків з приводу завданого їм горя

Копия

11 июня 1847 г.

Дражайшие родители!

Письмо ваше от 21 мая дошло до меня. Если ответ мой не принесет вам ни радости, ни утешения, но печаль и огорчение, то по крайней мере письмо мое прекратит мучительную неизвестность, в которой вы ныне находитесь, и хоть немного облегчит ваши страдания и успокоит вас. Не сокрушайтесь при мысли, что я может быть физически страдаю или терплю в чем-нибудь недостаток: нет, я совершенно здоров, меня не мучит ни холод, ни голод, ни даже недостаток в умственных занятиях; я имею все необходимое и встречаю от всех ласковое и человеколюбивое обхождение, которого я, увы, ничем не заслужил.

Если что должно меня терзать, так это мысль, что я за все ваши заботы и попечения, за все лишения, которые вы ради меня перенесли, что я за все это платил вам неблагодарностью в продолжении всей моей жизни и кончил тем, что вверг отца в отчаяние, а мать привел на край могилы. Простите мне-дражайшие родители, простите, вот все, что я могу сказать в свое оправдание и господь бог прощает кающемуся от искреннего сердца. Утешьтесь, верьте, о верьте, что все, что ни случается с нами, все устроится всеблагим промыслом к лучшему нашему, я ежедневно более и более в этом убеждаюсь.

Настанет время, надежда эта никогда во мне не угаснет, настанет еще радостный день свидания, и я еще вас увижу, обниму вас, услышу из уст ваших прощение во всех тех огорчениях, которые я вам причинил, а до того времени я буду мужаться и помнить, что никто в мире не виноват в моей судьбе, что я сам всему причиной, что я заслужил самую тяжкую участь и буду с покорностью переносить свою судьбу. И вы также, добрые мои родители, мужайтесь и терпите, простите мне, благословите меня и сохранитесь для моих братьев и сестер, которых всех прошу обнять и поцеловать; пусть они меня не забывают и дай бог, чтобы жизнь моя послужила им в пользу и в предостережение, чтобы они не впадали в подобные заблуждения и чтобы их не постигла подобная участь. Прощайте, дражайшие родители.

До гроба любящий вас сын ваш.

Подписал Николай Гулак

Ч. II, арк. 236 – 237. Копія.

Примітки

Подається за виданням: Кирило-Мефодіївське товариство. – К.: Наукова думка, 1990 р., т. 1, с. 190 – 191.